http://www.47news.jp/CN/200809/CN2008091501000582....
特に仕事の話とはまったく関係ないんですが、
これなんでしょう？
ネット上の情報ですので、嘘ニュースかなとも思いましたが、どうもそうでもないようで。


テレビのニュースで映像もなく、キャスターが
「地元サッカーチーム同士の試合中、選手の１人が呪文を唱えたところ乱闘となり、１１人が死亡した。」
なんて言えば、気でもふれたのかなと心配してしまいそうです。


僕の予想では、
１．キーパーが呪文を唱える
２．乱闘になる
３．警官が出てくる
４．群衆もまざる
５．結果11人死んでしまう

だと思うんですが、記事の上の一文だけ読むと
キーパーが呪文を唱えるとプレーヤー22人のうち半数が死んでしまったと捕えられます。

ネットでものを書く、特に字だけで伝えるって難しいですよね。
伝える側も受け取る側も気をつけないと凄い行き違いが起こりそうです。

　情報提供サービス業